KudoZ home » German to English » IT (Information Technology)

Vorhanggießverfahren

English translation: curtain coating

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:58 Jan 18, 2011

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Printed Circuit Boards

German term or phrase: Vorhanggießverfahren

Die Messzellenelektronik wird im Schutzlack getaucht oder mittels Vorhanggießverfahren aufgebracht

Kieran Sheehan KudoZ activity Questions: 74 (none open) Answers: 9
Local time: 10:41

English translation:curtain coating

Explanation:
Lötstoplack auf Leiterplatten - Langenscheidt

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-01-18 15:08:33 GMT)
--------------------------------------------------

Langenscheidt Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften. http://tinyurl.com/4qhq2g5

bei der Leiterbilderstellung im Bereich zwischen 50 und 100 μm Leiterbreiten und - abständen kommen verstärkt Flüssigresists zur Anwendung. Die neue Generation fotosensitiver Ätz- und Galvanoresists kommt im Siebdruck, Walzenauftragsverfahren oder im Vorhanggießverfahren (Curtain-coating) zur Applikation.

http://www.peters.de/service_d/schulungsblaetter/leiterplatt...

curtain coating
A method in which the substrate to be coated with low-viscosity resins or solutions is passed through, and is perpendicular to, a freely falling liquid curtain.

http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/curtain coating