ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to English » IT (Information Technology)

Vollbestand


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:14 Sep 13, 2011
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Functional design
German term or phrase: Vollbestand
Ausleitung im Vollbestand/Related to data warehouse/Ausleitung is data distribution so what will be Vollbestand in this context

Country - Germany
Shimna


Summary of answers provided
1whole stockAndou


Discussion entries: 1





  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
whole stock


Explanation:
Bestand ist hier "stock" gemeint?


    Reference: http://video.weblio.jp/content/daily+trial+balance+sheet
Andou
Local time: 17:42
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: