Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Art/Literary - Journalism / Reference section
German term or phrase:49. Jg.
Schmidt, Johann: Franz Kafka gestorben, in: Prager Tagblatt, 4th June
1924, 49. Jg., No. 131.
This is a reference from a newspaper - I assume that Jg. is Jahrgang so my question is how to render this into English. I would expect this to be Volume i.e. Vol.49 but since this is a newspaper, I wonder if there is another term.