KudoZ home » German to English » Law: Contract(s)

HZFC-Materialien

English translation: high zirconia fused cast material

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:HZFC-Materialien
English translation:high zirconia fused cast material
Entered by: xxxAnglo-German
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:12 Jul 8, 2003
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / Contract
German term or phrase: HZFC-Materialien
MONOFRAX verpflichtet sich, permanent ca. xxx to Standard HZFC-Materialien als Sicherheitsbestand für SCHOTT als Lagermenge vorzuhalten, um in etwaigen Notfällen lieferbereit zu sein.
Poornima Iyengar
Local time: 04:57
high zirconia fused cast material
Explanation:
Please have a look at this website


Fused Zirconia or fused AZS: which is the best choice?
Gerard Duvierre, Yves Boussant-Roux, Michael Nelson,
SEPR Keramik GmbH & Co KG, Germany

In the glass industry, the properties of glass contact refractories must be chosen to give glassmakers the possibility to maximise glass quality, to improve furnace productivity, and to increase campaign life. In recent years, high zirconia fused cast (HZFC) refractory was introduced with the aim of decreasing the number of glass defects and increasing the corrosion resistance of refractories for special glasses. There now exist many industrial applications of this product.

By comparative study of the properties of HZFC and fused AZS products in contact with different glasses, we offer furnace application guidelines for choosing between these two refractories. To provide effective information, extensive field results from glass furnaces have been collected. In addition, an experimental program involving corrosion tests with various glasses compositions will be reviewed. By using microstructural studies of the interface between the refractories and these glasses, we can understand the influence of the chemical

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-08 03:11:55 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.glafo.se/ngf/tidigare_program/AM_1999_island.htm
Selected response from:

xxxAnglo-German
Germany
Local time: 01:27
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1high zirconia fused cast materialxxxAnglo-German


  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
high zirconia fused cast material


Explanation:
Please have a look at this website


Fused Zirconia or fused AZS: which is the best choice?
Gerard Duvierre, Yves Boussant-Roux, Michael Nelson,
SEPR Keramik GmbH & Co KG, Germany

In the glass industry, the properties of glass contact refractories must be chosen to give glassmakers the possibility to maximise glass quality, to improve furnace productivity, and to increase campaign life. In recent years, high zirconia fused cast (HZFC) refractory was introduced with the aim of decreasing the number of glass defects and increasing the corrosion resistance of refractories for special glasses. There now exist many industrial applications of this product.

By comparative study of the properties of HZFC and fused AZS products in contact with different glasses, we offer furnace application guidelines for choosing between these two refractories. To provide effective information, extensive field results from glass furnaces have been collected. In addition, an experimental program involving corrosion tests with various glasses compositions will be reviewed. By using microstructural studies of the interface between the refractories and these glasses, we can understand the influence of the chemical

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-08 03:11:55 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.glafo.se/ngf/tidigare_program/AM_1999_island.htm

xxxAnglo-German
Germany
Local time: 01:27
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Moore: The following site uses "refractory" instead of material: www.glafo.se/ngf/tidigare_program/AM_1999_island.htm
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search