ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:33 Feb 9 German to English
Law: Taxation & C... 		BO-Deutschland SimonDF 1
13:59 Jan 31 ^ Unternehmensnachweis Proof of business status FishX 3
13:54 Jan 29 ^ Gelangenserklärung confirmation of arrival Edwin Miles 2
11:28 Jan 27 ^ "... sonstige Leistung im Zusammenhang mit einem Grundstück" Elisabeth@IBK 1
06:47 Dec 23 '11 ^ in Österreich steuerlich erfasst to be registered for tax purposes in Austria martina1974 2
11:38 Dec 15 '11 ^ Nachweis der Unternehmereigenschaft martina1974 1
11:37 Dec 15 '11 ^ nichtunternehmerische Aussteller martina1974 5
14:39 Dec 14 '11 ^ Ansatz pauschal mit 60 %. pj-ffm -
23:11 Dec 12 '11 ^ Non-PRO: zur eigenen Verfügung jwesneski 1
09:13 Dec 7 '11 ^ Umsatzsteuerregelung martina1974 2
22:46 Dec 6 '11 ^ “Bei der späteren Rechnungstellung (Schlussrechnung)...“ In the subsequent tax calculations (final tax invoice) Benny_T 1
09:18 Dec 1 '11 ^ Rückgabeverpflichtung volgil 1
07:13 Nov 15 '11 ^ Schuldentgelte borrowing costs Barbara Pillmeier 2
10:50 Nov 7 '11 ^ EuGVVO m-svenja 1
01:20 Oct 20 '11 ^ Bezugsprovision (withholding tax) entitlement commission/provision Barbara Greenwood 1
11:23 Oct 19 '11 ^ Bestg. v. Gesell hkeet 1
16:56 Oct 18 '11 ^ USt-Nz Umsatzsteuernachzahlung Paula Price 2
07:24 Sep 23 '11 ^ ich bin gehalten mbrodie 4
12:13 Sep 18 '11 ^ offener Zoll open customs Peter Zauner 2
17:54 Sep 10 '11 ^ Veranlagungsverfügung tax assessment notice Oxana Snyder 1
00:44 Sep 9 '11 ^ Zoll-Inland / Zollinland domestic customs area/territory ingheck 2
08:36 Aug 11 '11 ^ Funktionsabschmelzung reduction [or: consolidation] of functions Barbara Pillmeier 1
10:49 Aug 10 '11 ^ Kleinbetragsrente emma23 4
12:52 Jul 5 '11 ^ Anw. Std/Tage Jonathan MacKerron 1
15:16 Jul 4 '11 ^ Veräußerungsnachsteuer shortfall assessment as on a disposal Iris Schlagheck-Weber 1
15:09 Jul 4 '11 ^ Nachsteuertatbestand shortfall assessment trigger Iris Schlagheck-Weber 1
15:08 Jun 24 '11 ^ Ertragsausgleichberechnung yield compensation calculation EMatt 2
07:57 Jun 24 '11 ^ funktionstragende Wirtschaftsgüter Jo Bennett 1
13:20 Jun 22 '11 ^ Teileinkünfteverfahren part-income procedure EMatt 2
17:25 Jun 21 '11 ^ Abgeltungssatz withholding tax rate EMatt 3
18:11 Jun 20 '11 ^ Günstigerprüfung a favourable tax treatment EMatt 2
16:57 Jun 17 '11 ^ Leistungserbringungsort place of performance Jamili Aoun-Schuppe 4
19:19 Jun 13 '11 ^ Gewerbesteuerzerlegung allocation of trade tax Rod Darby 2
13:20 Jun 13 '11 ^ Prüfungsvorlage Iris Schlagheck-Weber 2
19:20 Jun 9 '11 ^ Non-PRO: Betriebsprüfung statutory auditors / statutorily appointed auditors njbeckett 2
19:27 Jun 7 '11 ^ dynamisch gewerbliche Ertragssteuer LisaV20 0
06:42 May 22 '11 ^ ER Melanie Wittwer -
14:29 May 20 '11 ^ Verfestigung settled presence silvia glatzhofer 2
23:01 May 15 '11 ^ unechte Steuerbefreiung non-deductible input tax EMatt 1
15:53 May 15 '11 ^ Sollversteuerer accrual{-}basis taxpayer EMatt 1
08:14 Apr 30 '11 ^ Umsatzsteuerkartei Sales tax file 560011608 1
15:59 Apr 22 '11 ^ endfreigebender Importeur importer obtaining final customs clearance approval through customs broker Antoinette-M. Sixt Ruth 1
14:56 Mar 26 '11 ^ Lastenausgleichsleistung compensation payments under the German Equalization of Burdens Legislation Inna Edsall 1
01:49 Mar 26 '11 ^ bei Schadensausgleich compensation for damage Inna Edsall 3
14:36 Mar 17 '11 ^ Schenken Sie sich die Steuer Brigitte Litzenberger 4
07:08 Feb 23 '11 ^ Bescheinigung über die Ansässigkeit im Inland certificate of registration in Germany for tax purposes Claudia Preißinger 2
12:21 Feb 16 '11 ^ Steuer verkürzen underpay tax Shrikant Pathak 2
11:40 Feb 16 '11 ^ Arrestsumme amount distrained (for tax) Shrikant Pathak 1
17:12 Feb 5 '11 ^ Mehrwertabschöpfung absorption of added value monbuckland 2
12:59 Jan 27 '11 ^ einheitlicher wirtschaftlicher Geschäftsbetrieb consistent commercial activity Catherine Knight 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy