|German to English translations [PRO]|
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
|German term or phrase: nachfolgende Generalversammlungsbeschlüsse möglichst steuerneutral umsetzen|
|Der Verwaltungsrat wird beauftragt; die nachfolgenden Generalversammlungsbeschlüsse möglichst steuerneutral umzusetzen.|
I am confused with this part. Need help!
|English translation:The Administrative Board is instructed to implement the following ...|
... resolutions of the general meeting in a manner that is as tax-neutral as possible.
Here are a few more options for the translation of "steuerneutral" from my trusted Workbench:
free from taxation; exempt from taxation; tax-exempt - however, the above translation fits the context best.
Selected response from:
Local time: 04:22
4 KudoZ points were awarded for this answer
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations