Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:09 Mar 29, 2002
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Taxation
German term or phrase:Steuerausweis
Die Gutschrift verliert jedoch dann ihre Wirkung als Rechnung, wenn der
Empfänger der Gutschrift dem in ihr enthaltenen Steuerausweis widerspricht.
Installation Service -
... to the tax office of the commune where you are living to obtain a tax certificate
(certificat de la perception). Take your last tax forms with you. You will be ...
Maya Jurt Switzerland Local time: 20:56 Native speaker of: German, French