20:55 Aug 9, 2006 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Brie Vernier Germany Local time: 18:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Landesgesetzblatt |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
LGB*l* (small "L") Landesgesetzblatt Explanation: or Liechtenstein Legal/Law Gazette -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2006-08-09 21:14:57 GMT) -------------------------------------------------- Oh, and i.d.F. is "in der Fassung", or "as amended" http://www.proz.com/kudoz/1129768 -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2006-08-09 21:33:22 GMT) -------------------------------------------------- My CL3 was due to the Liechtenstein bit -- Austrian provinces also have a "Landesgesetzblatt", so you will have to judge based on the rest of your context. Reference: http://www.proz.com/kudoz/916428 |
| |
Grading comment
| ||