GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:07 Mar 14, 2004 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Blank | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | prohibition on preferential treatment |
| ||
4 | Beneficiary prohibition |
| ||
4 | prohibition of/restraint on/undue preference |
| ||
3 | adherence to equal opportunity principle |
|
Beneficiary prohibition Explanation: would be my suggestion, assuming it's the heading for one of the Articles of Association. If you are involved in a "Verein", i.e. and "e.V.", one of the Articles must prohibit members of the Verein from profiting from its activities. -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-14 10:15:21 (GMT) -------------------------------------------------- .....i.e. \"AN\" e.V. .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prohibition on preferential treatment Explanation: article 9. Prohibition against discrimination and preferential treatment by political subdivisions. 41-1493 . Discrimination; preferential ... www.azleg.state.az.us/legtext/ 43leg/1r/bills/hb2223p.htm - 5k and: Notwithstanding the prohibition on preferential treatment or discrimination in paragraph I: ... 188-F:2-b Prohibition on Preferential Treatment and Discrimination. ... www.gencourt.state.nh.us/legislation/2003/HB0055.html - 16k |
| |
Grading comment
| ||