in der jeweils geltenden Fassung
English translation: as amended
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:57 Jul 4, 2002 |
| German to English translations [PRO] Law/Patents | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Beate Lutzebaeck New Zealand Local time: 10:12 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +8 | as amended |
| ||
| 5 | version applicable at the time |
| ||
| 5 | as amended from time to time |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8as amended Explanation: Standard legal phraseology in English => ... Scrap Car Directive of the European Parliament and the European Council of 18 September 2000, as amended, ... -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-04 23:06:19 (GMT) -------------------------------------------------- See for example: \"Council Directive 65/65/EEC of 26 January 1965 on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to medicinal products, *as amended*.\" http://www.europeandocuments.com/chems/achems4.asp?subj=Phar... |
| |
Grading comment
| ||
