GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:57 Dec 5, 2000 |
German to English translations [Non-PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 19:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | are documents related to quality management systems |
| ||
na | NEN-EN |
| ||
na | NEderlandse Normatieinstitut-Europa-Norm |
|
are documents related to quality management systems Explanation: like the NEN-EN-ISO9001, which -once obtained- assures quality in design, development, production, installation & servicing Leave NEN-EN as such, also in English More info at e.g.: www.gastec.com/products/iso14001.asp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
NEN-EN Explanation: It seems to be a Dutch standard (Nederlandse Norm) on the safety of machines NEN-EN 292-1 "Veiligheid van machines, Basisbegrippen, algemene ontwerpbeginselen. Deel 1: Basistermininologie, methodologie", 2e druk, april 1994 NEN-EN 292-2 "Veiligheid van machines, Basisbegrippen, algemene ontwerpbeginselen. Deel 2: Technische beginselen en beschrijvingen" , 3e druk, oktober 1996 (http://www.xs4all.nl/~ulenbelt/belreg/br7.7.html) Reference: http://www.mous-pompenbouw.nl/ce.htm Reference: http://www.nni.nl/nl/cur/cursus_37.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
NEderlandse Normatieinstitut-Europa-Norm Explanation: NEN corresponds to DIN EN=EuropaNorm the norm applies to as many fields as does DIN, i.e. not only electrical, but design and other engineering tasks One URL: nni.nl |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.