Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This occurs a number of times in a document prepared by a German lawyers firm regarding a case of inheritance under a disputed mixture of English and Swiss law. The document consists of three parts: Regeste, Sachverhalt, and Auszüge aus den Erwägungen. (Regeste I have courtesy of the Glossary!).
I have looked in Leo and Eurodicautom but I am not sure that they offer the right answer here, and would really appreciate help from someone who knows what the BE equivalent is.