00:02 Aug 12, 2000 |
German to English translations [PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Anya Malhotra Local time: 17:08 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | see below |
|
see below Explanation: Since no one else has answered yet I'll give it a go. I'm not sure what to call Schatz- und Fundregal in English, but I think it refers to a law in the German constitution on the finding of old treasures (coins, documents etc.), i.e the rights of various parties involved. Does this have something to do with Ernst Eckstein? I don't know if it will help, but have a look at the hits on google and altavista with +Schatzregal +Recht as the search string. Reference: http://www.google.com Reference: http://www.altavista.com |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.