German: Exterieurlehre English translation: horse anatomy / equine anatomy 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Exterieurlehre | | English translation: | horse anatomy / equine anatomy | | Entered by: | Marc Heinitz |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Science - Livestock / Animal Husbandry / Riding & dressage | | German term or phrase: Exterieurlehre | Mentioned on a certificate... what is that?
context: certificate with different disciplines listed; e.g. Reitkunde, Veterinärkunde, Exterieurlehre etc.
Thx for any help
howie |
| | | horse anatomy / equine anatomy | Explanation:
?
The first google hit for "exterieurlehre":
Die Lehre vom Körperbau des Pferdes wird Exterieurlehre genannt. Aus dem Äusseren eines Pferdes versucht der Fachmann die für den Verwendungszweck des ...
pferde.your-freelancer.ch/exterieurlehre.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-06-10 22:35:47 GMT)
--------------------------------------------------
and the link:
http://pferde.your-freelancer.ch/exterieurlehre.htm |
| Selected response from:
Cilian O'Tuama
Germany
| Note from asker to answererthx - went with equine anatomy
good luck
MH
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| horse anatomy / equine anatomy
Explanation:
?
The first google hit for "exterieurlehre":
Die Lehre vom Körperbau des Pferdes wird Exterieurlehre genannt. Aus dem Äusseren eines Pferdes versucht der Fachmann die für den Verwendungszweck des ...
pferde.your-freelancer.ch/exterieurlehre.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-06-10 22:35:47 GMT)
--------------------------------------------------
and the link:
http://pferde.your-freelancer.ch/exterieurlehre.htm
| | Note from asker to answererthx - went with equine anatomy
good luck
MH |
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
