Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to English translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry / pathology | | German term or phrase: nicht vorhanden, | Study to examine the effects of a plant protection product on the reproduction of Japanese quails
Histopathologiebericht from list of abbreviations:
o.b.B. ohne besonderen Befund, n.v. nicht vorhanden, va. vor allem
I was looking for the accepted medical term for this |
| KenOldfieldKudoZ activityQuestions: 870 ( 3 open) ( 55 without valid answers) ( 22 closed without grading) Answers: 0
|
| | English translation:absent | Explanation:
I would say absent, I think it should cover most situations where n.v. is used |
| Selected response from:
Melanie Nassar
Palestine
Local time: 21:57
| Grading comment Many thanks
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  
12 mins confidence: peer agreement (net): +4 absent
Explanation:
I would say absent, I think it should cover most situations where n.v. is used
| Melanie Nassar
Palestine
Local time: 21:57
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 15
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
