German: fehl am PlatzEnglish translation: inappropriate 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | fehl am Platz | | English translation: | inappropriate | | Entered by: | xxxMozart |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry | | German term or phrase: fehl am Platz | | Der Magyar Vizsla hat eine sehr ausgeprägte, schnelle Auffassungsgabe. Die Ausbildung sollte möglichst früh im Spiel beginnen. Härte in der Erziehung und Ausbildung sind unnötig und fehl am Platz |
| | | inappropriate | Explanation:
or, the more current version, not appropriate. |
| Selected response from:
Nancy Arrowsmith
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
