German: ArbeitsvorlageEnglish translation: document(s) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Management / Health & Safety | | German term or phrase: Arbeitsvorlage | Zitat aus ZH 1/618 "Sicherheitsregeln für Bildschirmarbeitsplätze im Bürobereich":
"Das optimale Blickfeld liegt zwischen 15° über und 15° unter diesem (dem optimalen) Winkel (von 35°). Innerhalb dieses Blickfeldes sollten sich Bildschirm, Konzepthalter bzw. ***Arbeitsvorlage*** und Tastatur befinden. |
| | | document(s) | Explanation:
hardcopy, page(s), etc. What they want here is the material/substance that will be held by the Konzepthalter (document holder). |
| Selected response from:
sylvie malich
Germany
| Note from asker to answererThank you, Sylvie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   |
29 mins confidence: peer agreement (net): +3 |
| document(s)
Explanation:
hardcopy, page(s), etc. What they want here is the material/substance that will be held by the Konzepthalter (document holder).
Reference: http://ergo.human.cornell.edu/ergoguide.html
| | Note from asker to answerer | Notes to answerer
|
|
| |
The translation workplace 
