Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:38 Feb 11, 2009
German to English translations [PRO] Management / Project management
German term or phrase:Betrachtungsobjekteplan
I have been grappling with this term ad infinitum and am getting nowhere... so, would really appreciate some input!)
I know what it means, i.e. "
Der Betrachtungsobjekteplan ist eine Gliederung
der in einem Projekt zu betrachtenden Objekte."
...but do not know how to translate it.
At the moment, the closest translation I can find would be "deliverable plan", but am already using that for "Ergebnisplan" ...