Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:17 Feb 20, 2007
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing / software for manuf'g industry/EPR
German term or phrase:Hermeskeil
Hello! Unfortunately, these are just names used with a software program, so I can't give you any real context, except that the word appears 2x:
It could be a proper noun, which I suspect, but thought that by a longshot someone might know what this is? Thanks!
Jetzt verstehe ich was damit gemeint ist: anstatt Geld als Belohnung, bekommen die Mitarb. eine Reise. Es sieht so aus, dass Hermeskeil ein Kur- oder Frzt./Erholungsort ist, oder? Jedenfalls herzlichen Dank! Gruß, Joe