Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing | | German term or phrase: intralogistische Prozesse | e.g.
"Automatische Volumenerfassung optimiert intralogistische Prozesse"
Also in the context of driverless transport systems. Could it be 'internal logistics'? |
| | | intralogistic processes | Explanation:
To sustain performance and competitiveness of enterprises in a dynamic environment a permanent adaptation of (intra-)logistic processes was required. Standardization of processes and corporate overlapping process models were considered as key factors for an efficient business process management, particularly in networks.
http://publica.fraunhofer.de/documents/N-55534.html
At first glance, the problem of integrating intralogistics processes with numerous interacting basic conditions makes an optimisation process difficult. But for STILL, starting with the individual intralogistics processes (and how they interact) allows us to create the optimum intelligent control of intralogistics.
http://www.still.de/10829.0.30.html
News: Montrac shuttle with RFID technology
The shuttle with RFID technology is a development that aims at enhancing the intralogistic process management. The innovation is that the route is defined by the carried product and not by the shuttle, as it has been so far.
http://www.openpr.com/news/66597/Logimat-2009-Montech-introd...
|
| Selected response from:
Ingrid Moore
Local time: 02:19
| Grading comment Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  
8 mins confidence: peer agreement (net): +4 intralogistic processes
Explanation:
To sustain performance and competitiveness of enterprises in a dynamic environment a permanent adaptation of (intra-)logistic processes was required. Standardization of processes and corporate overlapping process models were considered as key factors for an efficient business process management, particularly in networks.
http://publica.fraunhofer.de/documents/N-55534.html
At first glance, the problem of integrating intralogistics processes with numerous interacting basic conditions makes an optimisation process difficult. But for STILL, starting with the individual intralogistics processes (and how they interact) allows us to create the optimum intelligent control of intralogistics.
http://www.still.de/10829.0.30.html
News: Montrac shuttle with RFID technology
The shuttle with RFID technology is a development that aims at enhancing the intralogistic process management. The innovation is that the route is defined by the carried product and not by the shuttle, as it has been so far.
http://www.openpr.com/news/66597/Logimat-2009-Montech-introd...
| Ingrid Moore
Local time: 02:19
Native speaker of: German
PRO pts in category: 8
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
