English translation: lively intellectual and scientific activity
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German term or phrase:Geistes- und Wissenschaftstätigkeit
"...die darüber hinaus als Beweis für die rege Geistes- und Wissenschaftstätigkeit in NRW angesehen werden kann." - Sentence in an advertising text promoting NRW as a state where it's worth to invest one's money.