Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
jccantrell United States Local time: 11:29 Native speaker of: English PRO pts in pair: 4598
Thank you. Google bears you out.
6 mins confidence:
Explanation: I had this exact phrase in a translation on a medical documentation system a while back that would give all doctors anywhere in the country information on your medical records through a central database. It means that patients, in this case customers, who can be seen through, all their information is visible as if they were made of glass, so to speak.
Rebecca Holmes United States Local time: 14:29 Native speaker of: English PRO pts in pair: 476