16:59 Oct 27, 2002 |
German to English translations [PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 03:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | circular shed |
| ||
5 | local administration building |
| ||
5 | County seat |
| ||
4 | county hall |
| ||
4 | county seat |
|
county hall Explanation: Maybe Hamblock/Wessels - Gro�w�rterbuch Wirtschafts Englisch |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
local administration building Explanation: the town's administration building Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
circular shed Explanation: If there is any indication that this may not be the district hall, where political or administrative decisions are made, but rather some kind of storage shed, then it could be what is also called a "Rundschuppen", i.e. a shed with a turntable, where trams and carriages are parked in the round. |
| |
Grading comment
| ||