00:42 Oct 12, 2001 |
German to English translations [PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ralf Lemster Germany Local time: 05:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | influencing factors |
| ||
4 | nuts and bolts |
| ||
1 | ??? tuning tools ??? |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
??? tuning tools ??? Explanation: WILD GUESS of the authors intended message - more context would help! My geriatric brain. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
influencing factors Explanation: "Stellschrauben" is sometimes used in German in a marketing / business development context, to describe factors that drive (or slow down) business. Examples could be incentive structures, performance-based salary, marketing expenditure, image campaigns, etc. |
| |
Grading comment
| ||