German: an uns bindenEnglish translation: to win the long-term loyalty of our employees 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | an uns binden | | English translation: | to win the long-term loyalty of our employees | | Entered by: | Kathryn McFarland |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | German term or phrase: an uns binden | Wir sind bestrebt, unsere Kolleginnen und Kollegen langfristig an uns zu binden.
On a company website - part of the mission statement. |
| | | Selected response from:
 Olaf Reibedanz
Argentina
| Note from asker to answererLovely!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +7 |
| to win the long-term loyalty of our employees
Explanation:
to win/ gain/ earn/ ensure the long-term loyalty of our employees
| Olaf Reibedanz
Argentina
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 39
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
