runde und gelungene Sache
English translation: all-round success
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:30 Jul 17, 2005 |
| German to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lancashireman United Kingdom Local time: 11:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | all-round success |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8all-round success Explanation: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="all-round success"&m... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2005-07-17 13:49:47 GMT) -------------------------------------------------- a few other possibilities (that might get posted later!): All-round success All-round triumph All-round achievement All-round mastery Round off the impression…with success Round off the impression…with a flourish Round off the impression…with a triumph Etc etc |
| |
Grading comment
| ||
