Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research
German term or phrase:Verlaufsfläche
The extract below contains the term and comes from a marketing flyer for a product. In the sentences prior to the extract below, the text discusses the various colour designs in which the product is available which includes a marbled effect (that's the Marmorflächen bit). Many thanks for your help!
Durch die Produktionsweise sind hier Ähnlichkeiten vorhanden, jedoch ist jeder XXX ein Unikat in den und kann nicht reproduziert werden.