English translation: uneven body weight distribution
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:46 Mar 24, 2003
German to English translations [Non-PRO] Medical - Marketing / Market Research / Marketing
German term or phrase:Einseitige Belastung
Zu viel sitzen? Nicht genug Bewegung? Einseitige Belastung? Das Rückentraining bietet Ihnen blah blah...
Explanation: That is, straining a part of body through particular activities or sports or through the lack of activity. Typical condition for swimmers, golfers and even for translators, as in the repetitive strain injuries, for instance.