KudoZ home » German to English » Marketing / Market Research

Auflage des Werbematerials

English translation: advertisment display

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:19 Dec 19, 2011

German to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research

German term or phrase: Auflage des Werbematerials

Auflage Ihres Werbematerials
an den geöffneten Infopoints für die gesamte Messedauer, vergeben an max. 10 Firmen.

positioning of advertising material?

Vielen Dank!

martina1974 KudoZ activity Questions: 3540 (18 open) (25 without valid answers) (20 closed without grading) Answers: 11 Austria
Local time: 00:56

English translation:advertisment display

Explanation:
I'm pretty sure, this is meant

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2011-12-20 07:04:10 GMT)
--------------------------------------------------

An advertisment/brochure display at/on all open information desks will be awarded to 10 companies for the duration of the fair.

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2011-12-20 07:05:40 GMT)
--------------------------------------------------

Something's not quite right with the sentence, but I'm a bit distracted at the moment