English translation: corporate responsibility with respect to societal concerns
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:34 Jun 27, 2004
German to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase:in gesellschaftlichen Belangen
Are there any German speakers out there today who could nutshell the above phrase for me, or at least explain what it means- I have a rough idea but don't quite trust myself.
"Die meisten Mitbewerber haben sich mit der unternehmerischen Verantwortung in gesellschaftlichen Belangen noch nicht auseinandergesetzt:"
It's about the percieved resposibility of commercial enterprise with regard to the environment and society.