ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:57 Nov 26 German to English
Marketing / Marke...
auch und gerade David Williams 4
11:46 Nov 26 ^ Mengenausdehnung David Umpleby 2
18:04 Nov 25 ^ sich bekanntmachen im (Medizinwesen) To make a name (for oneself) Jonathan Fedler 2
09:23 Nov 25 ^ artikelgenaue Informationen JenniferHeidel 1
10:23 Nov 20 ^ da lässt sich jedes Budget kneten It doesn\'t knead to break your budget Claudia Mark 7
21:00 Nov 17 ^ tatkräftige Unterstützung ... finden Jonathan Fedler 3
20:55 Nov 17 ^ (bei)...runden Jubiläen Jonathan Fedler 5
20:52 Nov 17 ^ Neuware newly stocked merchandise Jonathan Fedler 2
19:15 Nov 17 ^ Non-PRO: zuversichtlich stimmen Jonathan Fedler 3
09:58 Nov 17 ^ Nutzungserfahrung silvia glatzhofer 4
17:03 Nov 3 ^ Abbildungswelt urschrei 2
18:47 Oct 29 ^ Projektgeber client urschrei 3
11:22 Oct 26 ^ nach einer längeren Standzeit lorna o'donoghue 4
06:28 Oct 9 ^ Vielfalt unter einem Dach trans-agrar 7
15:56 Oct 8 ^ Praxisinhalten hands-on training Shrikant Pathak 2
09:45 Oct 3 ^ bei den Indizes laufen Jonathan Fedler 3
08:12 Oct 3 ^ auftrumpfen confirm our strength / show our capabilities Jonathan Fedler 8
07:19 Sep 30 ^ Wiederverkaufszuschlag Resale mark-up martina1974 2
12:13 Sep 24 ^ gewonnener Etat acquired client accounts/acquired budget accounts/acquired advertising accounts Henry Schroeder 3
10:30 Sep 23 ^ Beratungsinsel service and information point Krokodil 5
20:43 Sep 22 ^ fordern Sie uns! put us to the challenge! Arkadiusz Witek 4
15:05 Sep 20 ^ auf die tatsächliche Auflage im Jahresdurchschnitt projiziert are based on a projection of the actual annual average circulation (figures) jackiekiefer 2
15:06 Sep 9 ^ Genussprodukt semi-luxury product Mary McCusker 2
15:00 Sep 8 ^ das Q mal 10 jackiekiefer 1
12:09 Sep 7 ^ Gewinnspiel(e) prize promotion(s) Isabel Severing 7
11:59 Sep 7 ^ schleimig Isabel Severing 4
05:19 Sep 7 ^ Haifisch-Badeanzug sharkskin swimsuit martina1974 1
05:18 Sep 7 ^ Spendenschokolade martina1974 4
12:05 Aug 20 ^ Non-PRO: die Welt erobern discover the (fantastic) world of Linux JenniferHeidel 5
06:06 Aug 19 ^ schmeicheln sich ins Ohr Ian Jones 5
16:13 Aug 17 ^ Genusserie Brigitte Hamilton 3
14:43 Aug 17 ^ Gewinndokument winner's notification tombombadil 3
11:48 Aug 16 ^ Wiederverkaufsgespräch reseller sales pitch JenniferHeidel 3
11:16 Aug 14 ^ gestalterische Klammer Valeria Ehrlich 2
08:49 Aug 14 ^ Wundertüte wealth of/abundance of (here) JenniferHeidel 8
08:32 Aug 14 ^ Wackelkandidat JenniferHeidel 6
07:08 Aug 4 ^ Nachfolgeprodukt JenniferHeidel 3
01:38 Aug 4 ^ luxusaffine Einsteiger new luxury consumers Kim Metzger 3
01:28 Aug 4 ^ luxusaffine Einsteiger Kim Metzger 2
09:15 Jul 29 ^ Kostentreiber cost driver JenniferHeidel 1
08:52 Jul 29 ^ Antwort auf heiße Themen JenniferHeidel 3
06:24 Jul 29 ^ annahmegerecht appropriately Hattie Spence 2
04:39 Jul 28 ^ Selbstausfüller Sibylle Gray 2
01:48 Jul 25 ^ Telefonakquise telemarketing Shane London 2
21:41 Jul 23 ^ Feldtage fieldwork days YorickJenkins 3
01:35 Jul 15 ^ Auf dem Kicker entstehen Kräfte ChrisYoung 2
13:35 Jul 8 ^ Transparentwerbung martina1974 2
13:33 Jul 8 ^ 4- oder 5-Tages-Bereich martina1974 3
19:38 Jul 6 ^ angebotsspezifisch Rachel Ward 3
09:55 Jul 2 ^ produktbegleitende Markenleistungen product-specific brand support A Dean 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: