ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
04:39 May 17 German to English
Materials (Plasti... 		Umkoernung recrystallization sgeetha1 2
23:24 May 8 ^ Schnittmuster pseudomugil 4
19:34 May 8 ^ Bohrungen bores Jon Fedler 2
19:26 May 8 ^ Blende diaphragm or orifice Jon Fedler 3
03:45 Apr 15 ^ (Kunststoff)Flaces jyxxer 2
08:25 Apr 11 ^ Giebenhalle tanja293 -
20:06 Mar 24 ^ Unterseite lone -
19:47 Mar 24 ^ BV lone 1
03:41 Mar 21 ^ Einzugsmühle Rowan Morrell 2
23:47 Mar 20 ^ Glykoler glycol cooling system; glycol cooling unit; glycol cooler Rowan Morrell 2
13:46 Mar 15 ^ spritzblank Steff 1
06:11 Mar 15 ^ Blenden Blending/Mixing tanja293 1
06:08 Mar 15 ^ Längs- und Querspreizung longitudinal and transverse stretching tanja293 2
15:56 Mar 14 ^ Schwindung shrinkage tanja293 1
15:54 Mar 14 ^ Schalenwerkzeuge tray tools tanja293 1
15:53 Mar 14 ^ in Ketten eingestachelt an der Seite gehalten is fed through chains where it is held by pins at the side tanja293 1
20:12 Mar 12 ^ Festigkeit zueinander John Speese 2
12:53 Feb 6 ^ Folie stoßen side-by-side application of film (panels) Manuela Hoffmann-Maleki 1
14:43 Jan 26 ^ restfedernder Schaumstoff high resilient foam arne_marko 2
15:33 Jan 24 ^ ermöglicht eine Schließplattenaufnahme will accept a strike plate Martha Oschwald 2
07:53 Jan 24 ^ Flügelfalzdichtung Martha Oschwald 1
00:41 Jan 24 ^ in der Wand anstehend on the quarry face ingheck 1
00:37 Jan 24 ^ gattern to cut on a gang saw, to gangsaw ingheck 1
17:52 Jan 23 ^ Flügel Martha Oschwald 2
11:30 Jan 16 ^ Flüssführungen Flow guides Shane London 1
09:52 Jan 2 ^ nicht auf Herausziehen bzw. auf Durchzug des Kopfes beansprucht (head shall) not be subjected to withdrawal (extraction, pull-out) or pull-through forces tanja293 1
09:50 Jan 2 ^ scheibenartig beansprucht/Scheibenbeanspruchung tanja293 2
03:43 Dec 17 '11 ^ Hohlpressen und Vollpressen tube and rod extrusion Paraskevas Stavrakos 2
12:55 Nov 15 '11 ^ Folie verläuft nicht John Hein-Hartmann 1
09:31 Sep 28 '11 ^ Schiffsbodenverband Sarah Port 2
17:15 Sep 9 '11 ^ mit LCC veredelt treated with Laufen Clean Coat phoeberuth 3
16:05 Aug 16 '11 ^ Brecherstern rotor plate pbac 1
08:52 Aug 3 '11 ^ Lackhersteller Annett Hieber 2
08:11 Jul 7 '11 ^ Widerlagerbalken Penny Hewson 1
01:39 Jun 30 '11 ^ Rostauflage rust deposit jyxxer 1
14:30 Jun 14 '11 ^ berührungslos zu lagern not touching David Williams 2
05:04 May 28 '11 ^ Aluverbundfolie multi-layer (aluminum) foil Zareh Darakjian Ph.D. 2
06:16 May 20 '11 ^ Gegenzugplatte Ashok Bagri 2
10:43 May 14 '11 ^ im Zinkenbereich ausgekappt cut out in the area of the join zigurdsg 1
07:40 May 10 '11 ^ Holzfaserstoff vs Holzfaserwerkstoff ProLinguo GmbH 1
10:35 May 8 '11 ^ nicht geschlossen KenOldfield 1
10:31 May 8 '11 ^ Nahteinfall KenOldfield -
10:20 May 8 '11 ^ Eintauchmaß KenOldfield 1
20:07 Apr 26 '11 ^ Hilfsstoffausläufer MScholey 1
20:05 Apr 26 '11 ^ Hinweispaspel tag / informational tag MScholey 1
08:56 Apr 22 '11 ^ Kraftputzstruktur MScholey 1
20:31 Apr 14 '11 ^ rd. approx. MPerret 1
18:04 Apr 13 '11 ^ Testmuster freigegeben acceptance test sample released Patricia Berger 3
10:24 Mar 30 '11 ^ Kippfall drop and topple test transatgees 1
03:09 Mar 17 '11 ^ Form Trudy Peters 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy