German: abstoppenEnglish translation: stopped 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | abstoppen | | English translation: | stopped |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | German term or phrase: abstoppen | From a patent registration (process to join to workpieces by 'plasticizing').
Brief extract: "Wird der Bolzen als teil des Verbundkoerpers benutzt, muss man fuer eine loesbare Verbindung von der Antriebseinheit sorgen......Die Bolzen wird dabei wie beim herkoemmlichen Reibschweissen an das Blech herangefuehrt, verrieben, abgestoppt und eventuell nachgedrueckt." |
| | | Selected response from:
 Steffen Pollex
Germany
| Note from asker to answerer| 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
21 hrs confidence:  |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
