berandete Mannigfaltigkeiten - Manifolds with boundary ( translation glossary) Mathematics & Statistics,Science

« Daten anlegen

Return to KudoZ list

funkvorbereitet »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	berandete Mannigfaltigkeiten
English translation:	Manifolds with boundary
Entered by:	d_williams

Options:
- Contribute to this entry

2:07pm Dec 20, 2007

German to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics

German term or phrase: berandete Mannigfaltigkeiten

Context:
Analysis auf singulären und berandeten Mannigfaltigkeiten
(source: http://www.dfg.de/aktuelles_presse/pressemitteilungen/2007/p...)

I can find all sorts of references that deal with singular manifolds and even mention Mannigfaltigkeiten too, but can't figure out what the "berandet" refers to.

d_williams

KudoZ activity
Questions: 152 (all closed)
Answers: 153

Germany

Manifolds with boundary

Explanation:
I found this: http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold about 3/4 the way down is a desription of "Manifold with boundary". There is a link to a german page to where they talk of Mannigfaltigkeit mit Ränder.

Selected response from:

Kim H
United Kingdom

Note from asker to answerer

Superb, many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3	Manifolds with boundary	Kim H

Answers

36 mins confidence:

Manifolds with boundary

Explanation:
I found this: http://en.wikipedia.org/wiki/Manifold about 3/4 the way down is a desription of "Manifold with boundary". There is a link to a german page to where they talk of Mannigfaltigkeit mit Ränder.

Kim H
United Kingdom
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 12

Note from asker to answerer

Superb, many thanks!

Return to KudoZ list

German: berandete Mannigfaltigkeiten

English translation: Manifolds with boundary