German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics | | German term or phrase: von vorne und hinten multipliziert | Hi,
This term appears in a text about optimizing
status messages in a satellite navigation system.
Example: Jedes Nutzungssystem ist in der Lage, abhängig von seiner aktuellen Position x einen passenden ortsabhängigen Schwellwert gemäß der folgenden Formel zu berechnen:
THi (x) = kpFA * sqr(SISAi(x)^2 + SISMAi(x)^2).
SISAi(x) kann zum Beispiel eine Matrix sein, welche den Fehlerellipsoid beschreibt und von vorne und hinten mit dem Richtungsvektor vom Satelliten zum Benutzer multipliziert wird.
Thank you for your suggestions.
- exptran |
| exptranKudoZ activityQuestions: 108 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
|
| | multiply from right and left | Explanation:
the result of a matrix multiplication depends on the order of multiplication. AxB has a different result than BxA (A,B being matrices) |
| Selected response from:
 sibsab
Local time: 06:02
| Grading comment Thanks again!
- exptran
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
28 mins confidence:   peer agreement (net): +2 multiply from right and left
Explanation:
the result of a matrix multiplication depends on the order of multiplication. AxB has a different result than BxA (A,B being matrices)
| sibsab
Local time: 06:02
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 12
|
| | | Notes to answerer
Asker: I see. That's very useful information. Thank you so much!
- exptran
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
