ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:24 Nov 4 German to English
Mathematics & Sta...
geknickte Kennlinie Lucie Gallen 2
18:51 Nov 3 ^ Verlaufsanalyse trend analysis Languageman 2
14:05 Oct 5 ^ die Gebilde zweiten Grades arebrab 2
15:00 Oct 1 ^ mittlere Ausprägung average value trans-agrar 3
12:41 Aug 30 ^ muss als Dezimaltrennzeichen einen Punkt haben dot has to be used as decimal separator Jonathan MacKerron 3
00:39 Aug 18 ^ von vorne und hinten multipliziert multiply from right and left exptran 1
19:50 Aug 13 ^ Funktionsscharen families of functions Neal Allen 1
22:56 Aug 12 ^ die mittleren, absoluten Werte lirka 1
18:35 Jul 29 ^ Wurzel square root treychic 4
14:39 Jul 15 ^ prozentuieren auf expressed as a percentage of Kathryn McFarland 4
14:08 Jun 15 ^ Risikoklassifizierung nach xxx lirka 1
12:34 May 15 ^ Informatikanteil Trinh Do 0
12:24 May 15 ^ Modellbildungskreislauf modelling cycle, model-building cycle Trinh Do 1
19:31 Apr 23 ^ 1,6 Standardabweichungen über dem T-Wert (116%) 1.6 SD above normal T-score Ivana Zuppa-Baksa 1
15:39 Apr 3 ^ aus der x2en Ableitung heraus Rachel Ward 3
15:37 Apr 3 ^ Welcher Punkt einer Kurve sich wo in einem Koordinatensystem befand Rachel Ward 3
17:42 Mar 29 ^ Ebenenprojektion njbeckett 2
18:24 Mar 25 ^ Fehlerquadratsummen-Minimierung minimization of the sum of the squared errors Heart 4
10:01 Mar 5 ^ Da dieser Wert nicht tabelliert ist As this value is not listed in the table Anne-Marie Grant 1
15:06 Mar 4 ^ formal plausibilisieren Stephan Elkins 1
03:07 Feb 5 ^ Summenbereich transatgees 1
02:38 Feb 5 ^ Theorie der Polyeder theory of polyhedra transatgees 1
02:36 Feb 5 ^ algebraische Theorie der Körper algebraic theory of fields transatgees 1
13:00 Jan 26 ^ etw. mit geraden Linien verbinden Finn Hillebrandt 1
10:48 Jan 15 ^ Für die Praxis In practical terms/for practical application macrettoc 1
22:42 Jan 11 ^ Variationsfläche caitriona 2
09:07 Jan 11 ^ Aufspannung einer symmetrischen Fläche caitriona 1
04:38 Dec 30 '08 ^ vorteilhaft Sarada Ramesh 3
17:05 Dec 12 '08 ^ Non-PRO: Die Einer digits in the units place Sarada Ramesh 2
13:23 Dec 4 '08 ^ Quotientengleichheit constant ratio Nandini Vivek 1
21:14 Nov 23 '08 ^ Tangente anlegen draw a tangent (line) ingheck 1
05:41 Nov 21 '08 ^ 2.3 SD KathyG 1
16:49 Nov 9 '08 ^ Berechnung einer Wurzelgleichung Vera Clark
Not a translator
2
16:40 Nov 9 '08 ^ Wurzelgleichung Vera Clark 2
12:26 Oct 29 '08 ^ gestempelter Nullpunkt njbeckett 1
13:49 Sep 23 '08 ^ Stufenzahl power of ten (wrt decimal fractions) Nandini Vivek 2
17:06 Sep 17 '08 ^ Veränderungsgröße mill 2
17:04 Sep 17 '08 ^ Niveaugröße mill 1
15:22 Sep 6 '08 ^ fließend anpassen mill 3
12:10 Sep 2 '08 ^ Ergebnismenge sample space Sarada Ramesh 1
08:38 Aug 31 '08 ^ Geometrieuntermenge geometry subset philippid 1
19:33 Aug 30 '08 ^ international vergleichende Messpunkte indicators/metrics/parameters enabling international [cross-country] comparison(s) mill 2
03:33 Aug 28 '08 ^ Überschreitung der inneren gruppensequentiellen Stoppgrenzen exceeding the internal group sequential stopping boundaries Antoinette-M. Sixt Ruth 1
20:24 Jul 31 '08 ^ geeichtes Maß Stefani Harper 4
20:25 Jul 10 '08 ^ Vertauschungsgesetz commutative law Stefani Harper 2
09:06 Jun 18 '08 ^ differenzierbare Fläche gewinn 1
05:50 Jun 10 '08 ^ abgeleitet derived lehmannanke 1
20:33 Jun 6 '08 ^ Stichprobenausschöpfung response rate Christine Lam 6
20:05 Jun 1 '08 ^ Bemessungstag monitoring day Klaus Urban 2
15:30 May 5 '08 ^ gerichtete Hypothese directional hypothesis Sibylle Gray 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: