Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

08:14 Jan 26	German to English Mathematics & Sta...	Bruchgleichungen fractional equations	Roger Matthews	3
00:06 Dec 28 '11	^	expost	rehtsep	2
16:08 Dec 27 '11	^	auf mindestens Intervall-Niveau	lirka	2
16:08 Dec 27 '11	^	Stichprobenkennwerte Sampling characteristics	lirka	2
15:33 Dec 12 '11	^	Power power (statistics)	Stephen Old	1
08:57 Dec 4 '11	^	Fehlende Werte auf 100% Excludes don't knows/no replies	Emilita	0
20:22 Nov 2 '11	^	zusammenzählen, abziehen, malnehmen, teilen	S P Willcocks	3
14:53 Sep 9 '11	^	Sehnenmittelpunktsfläche chord midpoint area	Catherine Knight	2
12:04 Aug 3 '11	^	Hub (eines Schwingspiels)	Lonnie Legg	1
08:36 Jul 17 '11	^	Nullpaar	marklevy Not a translator	1
09:36 Jul 16 '11	^	Kurvenschenkel arc of the curve	Jonathan MacKerron	2
08:16 Jul 12 '11	^	Schleifengleichung loop equation	SchindlerS	2
17:04 Jun 11 '11	^	bei Eins wählen a shape parameter of 1	Louise Gough	1
20:37 May 23 '11	^	Dreisatzaufgabe rule of three	Armorel Young	2
15:03 Apr 28 '11	^	Nullstellen mit Fallunterscheidung	lisaockinga	2
16:16 Feb 3 '11	^	Prozent der gesamten Konsumausgaben percent of total consumer spending	David Williams	1
08:46 Jan 21 '11	^	Sehnenwinkel	Andou	4
19:31 Jan 5 '11	^	Non-PRO: fehlende Daten	Datskovsky	1
12:38 Nov 29 '10	^	Stauchung compression	mckay2	2
05:48 Nov 24 '10	^	Überlappungsfreiheit no overlapping	Ashok Bagri	1
10:22 Nov 23 '10	^	Ausgangswürfel initial cube	Ashok Bagri	2
06:17 Nov 23 '10	^	Folge der Umfänge	Ashok Bagri	1
05:09 Nov 23 '10	^	Streckungszentrum center of dilation	Ashok Bagri	2
04:07 Nov 23 '10	^	Fasskreisbogenpaar (the) two arcs subtended by a chord	Ashok Bagri	1
12:52 Nov 22 '10	^	Ausgangsvierecke initial quadrilaterals	Ashok Bagri	2
18:56 Nov 21 '10	^	Bindungskorrektur corrected for ties	treychic	1
16:14 Nov 19 '10	^	Dunkelfeldproblematik	Ann Marie Ackermann, JD	2
14:54 Oct 27 '10	^	10^5	Jonathan MacKerron	1
16:49 Sep 20 '10	^	ungewichtete lineare Regression unweighted linear regression	Andrés Martínez	2
12:58 Jul 30 '10	^	Markiervariable marker variable	Roland Peiler	3
15:56 Jun 30 '10	^	verhält sich quadratisch is in a quadratic relationship	Claire Cox	1
06:48 May 28 '10	^	lockern (räumlichen Kontakt ) loosen	David Williams	2
12:32 May 27 '10	^	Kreisring doughnut/torus	David Williams	1
14:00 May 14 '10	^	übertragen worden sind	Heart	1
11:11 Apr 21 '10	^	linear interpolierter Wert linear interpolated value	René Laszlo	1
14:55 Apr 4 '10	^	rechnerisch ausgeglichen statistically adjusted / or: when allowance was made for	lirka	4
17:26 Mar 24 '10	^	allgemeine Belastung	Susan Welsh	1
11:38 Feb 28 '10	^	Repräsentationsschluss	Edward Bradburn	0
00:00 Feb 18 '10	^	Grouppierungsparameter grouping parameter	lirka	1
02:59 Feb 11 '10	^	verknüpfbare Daten data that can be correlated (or linked, or integrated)	Susan Welsh	3
12:02 Feb 3 '10	^	Zellenbesetzung cell frequency	Susan Welsh	2
23:18 Feb 2 '10	^	Strahlenbündel pencil/cone of rays	E Tucker	3
13:11 Dec 19 '09	^	erreichbare Stellung attainable position	Barbara Kluger	1
03:27 Dec 3 '09	^	Abbruchsquote	Andou	3
14:24 Nov 4 '09	^	geknickte Kennlinie	Lucie Gallen	2
18:51 Nov 3 '09	^	Verlaufsanalyse trend analysis	Languageman	2
14:05 Oct 5 '09	^	die Gebilde zweiten Grades	arebrab	2
15:00 Oct 1 '09	^	mittlere Ausprägung average value	trans-agrar	3
12:41 Aug 30 '09	^	muss als Dezimaltrennzeichen einen Punkt haben dot has to be used as decimal separator	Jonathan MacKerron	3
00:39 Aug 18 '09	^	von vorne und hinten multipliziert multiply from right and left	exptran	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.