Doppelhub
English translation: double stroke
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:28 Mar 30, 2007 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johannes Gleim Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | double stroke |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5double stroke Explanation: Doppelhub Double stroke http://www.islikermagnete.ch/pdf/Kleinmagnete.pdf und weiter 79400 Google-Hits, die meisten davon aber zugegebenerweise mit anderen Themen. -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage1 Stunde (2007-04-01 19:02:00 GMT) -------------------------------------------------- Nachfolgend ein Link, in dem beide Ausdrücke "Doppelhubpumpe" und "double stroke pump" vorkommen: https://www.a3bs.com/shop/u.s.a./physiotherapy_ergotherapy/d... -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage22 Stunden (2007-04-02 16:06:43 GMT) -------------------------------------------------- Übersetze 'Doppelkolbenpumpe' Translate 'Doppelkolbenpumpe' Deutsch English 1 Ergebnis 1 result Doppelkolbenpumpe {f} [techn.] double piston pump basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de http://www.basc.de/dict/?q=Doppelkolbenpumpe -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage22 Stunden (2007-04-02 16:09:46 GMT) -------------------------------------------------- weiterer Link: - Doppelhubpumpe 1:3 - Double stroke pump 1:3 http://www.sata.com/artikel/download/Manuals/60160.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage22 Stunden (2007-04-02 16:21:34 GMT) -------------------------------------------------- Habe die nicht aufrufbare Seite nach einigem Suchen wieder gefunden: https://www.a3bs.com/shop/u.s.a./physiotherapy_ergotherapy/d... Falls zu lang, bitte eingeben:"...a3bs.com/shop/u.s.a./physiotherapy_ergotherapy/double_stroke_pump_w11281,p_3_76_274_0_3453_searchresult_1_image_zoom.html" Bei Google muß nach folgendem Begriff gesucht werden: double stroke pump "American 3B Scientific " |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||