Abschieberwagen - carriage ( translation glossary) Palletizer,Mechanics / Mech Engineering,Tech/Engineering

« Bremsspalt

Return to KudoZ list

Mess- und Belegbark... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Abschieberwagen
English translation:	carriage
Entered by:	Steffen Walter

Options:
- Contribute to this entry

7:45am Oct 3, 2007

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Palletizer

German term or phrase: Abschieberwagen

Maintenance instructions for high level palletizer

Tensioning the toothed belt:

Die Spannung lässt sich über die Spannschrauben einstellen.
Dafür muss der Abschieberwagen in eine Endposition des Abschieberrahmens geschoben werden

Colette Kinsella

KudoZ activity
Questions: 244 (18 open)
Answers: 29

Ireland

Carriage

Explanation:
This is the part that slides up and down the mast and holds the forks

Selected response from:

JohnGBell
Estonia

Note from asker to answerer

Thank you for the help.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	Carriage	JohnGBell

Answers

3 hrs confidence:

Carriage

Explanation:
This is the part that slides up and down the mast and holds the forks

Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Forklift_truck

JohnGBell
Estonia
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 23

Note from asker to answerer

Thank you for the help.

Notes to answerer

Asker: Thank you.

Return to KudoZ list

German: Abschieberwagen

English translation: carriage