Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: Pendel

English translation: pendulum







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase: Pendel
English translation:pendulum
Entered by:Dolores Vázquez
Options:
- Contribute to this entry

7:25pm Feb 23, 2008Login or register (free) for more options.
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / printers
German term or phrase: Pendel
Die 2 Stück Pendel 4052002839 werden folgendermaßen an der Aufnahme Rakel montiert
KathyG
Canada
Clarification request(s) and response
David Hollywood: 7:32pm Feb 23, 2008: some more context pls :)

pendulum
Explanation:
An option.
Selected response from:

Dolores Vázquez
Spain
Note from asker to answerer
Not in this context
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1pendulum Dolores Vázquez


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
pendulum

Explanation:
An option.


    Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
    Reference: http://www.dict.cc/
Dolores Vázquez
Spain
Native speaker of: Native in GalicianGalician, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Not in this context

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Sarada Ramesh: agree
5 hrs
  -> Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PRONon-PRO (1): EdithK


Return to KudoZ list