Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
In this case, it is not a wood beam, but a metal beam, part of a transfer die.
Automatic update in 00:
17 mins confidence: peer agreement (net): +1
size of bolster
Explanation: Low CL because the asker "cannot give too much context".
Der Stapel von 60mm Brett ist längs des Holzbalkens dicht an die Kante beiderseitig daraufzulegen (empfohlenes **Balkenmaß** 70 x 30mm), wobei die erste Febsterbank im Stapel aus der Verpackung herausgezogen wird; http://holzdorf.com.ua/content/view/25/30/lang,de/
It is necessary to lay the stack of 600-th board on a wood bolster longitudinal, closely to overhang from two sides, (recommended **size of a bolster** is 70 x 30 mm) at that the first window sill in stack must be pulled out from packing http://holzdorf.com.ua/content/view/25/30/lang,en/
casper Native speaker of: English PRO pts in category: 147