KudoZ home » German to English » Mechanics / Mech Engineering

Leiterauszugswerten

English translation: conductor pull out force

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Leiterauszugswert
English translation:	conductor pull out force
Entered by:	Gudrun Maydorn

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:30 Oct 29, 2009

German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

German term or phrase: Leiterauszugswerten

Deckblatt mit folgendem Inhalt:
Dokumentation von Crimphöhe, Crimpbreite und Leiterauszugswerten aller im Bauteil befindlichen Crimpverbindungen

Shrikant Pathak KudoZ activity Questions: 128 (none open) (1 closed without grading) Answers: 14 India
Local time: 07:32

conductor pull out force

Explanation:
A crimp height that is either too small (Figure I) or too large (Figure II) will not provide the specified crimp strength (terminal retention to the wire), will reduce the wire pull out force and current rating, and may generally cause the crimp to under perform in otherwise normal operating conditions.
http://www.molex.com/tnotes/crimp.html

Here is aother illustration and diagram using the expression pulling force:
http://www.aac-shop.de/images/Crimphoehe.htm