German: BeitragserstellungEnglish translation: preparing reports (to be broadcast) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Beitragserstellung | | English translation: | preparing reports (to be broadcast) | | Entered by: | Shane London |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Media / Multimedia | | German term or phrase: Beitragserstellung | 2. Technik
Einweisung in redaktionelle Hörfunktechnik wie Sendebetrieb, Beitragserstellung und digitale Schnitttechnik.
From a work reference for a Praktkantin at a radio station working in editorial work. |
| | | preparing reports (to be broadcast) | Explanation:
is how I see it
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-03 14:22:56 GMT)
--------------------------------------------------
compilation of radio reports |
| Selected response from:
 Jonathan MacKerron
Germany
| Note from asker to answererThanks very much. I think both answers are fine. I'll go with the votes on this one.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| preparing reports (to be broadcast)
Explanation:
is how I see it
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-03 14:22:56 GMT)
--------------------------------------------------
compilation of radio reports
| | Note from asker to answerer| Thanks very much. I think both answers are fine. I'll go with the votes on this one. |
|
|
| |
The translation workplace 
