Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / aortic dissection | | German term or phrase: Aortendissektionsstemport Typ B | I know the difference between a type A and B aortic dissection. But what is the 'Stemport'?
Does this have to do with portal branch? type B portal branch aortic dissection
This comes from a list of diagnoses in the patient record. The codes are all listed. If it helps, this is code I71.00
Can anyone tell me if the ICD9 codes are the same in the US and Europe or used in both countries? |
|  HeartKudoZ activityQuestions: 136 (none open) ( 1 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 259
| | Local time: 18:01
|
| | English translation:Stanford type B aortic dissection | Explanation:
typo
Aortic dissection - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Aortic_dissection
Jump to Stanford: The Stanford classification is divided into 2 groups; A and B ... type III (dissection originating in the descending aorta or aortic arch but ...
Classification - Signs and symptoms - Causes - Pathophysiology
Emergent Management of Acute Aortic Dissection
emedicine.medscape.com/article/756835-overview
24 May 2011 – The Stanford classification divides dissections into 2 types, type A and type B. Type A involves the ascending aorta (DeBakey types I and II); ...
Dissecting Aortic Aneurysm
aorticdissection.com/
Whether you have had a Type A Ascending aortic dissection or a Type B Descending aortic dissection, this site is here to help be a resource. .... Aortopathy and AR-Stanford Presentation- AATS Post-Graduate CV Surgery Symposium, Toronto, ...
Treatment of Acute Stanford Type B Aortic Dissection With a Novel ...
circ.ahajournals.org/content/102/suppl_3/III-259.full
by H Terai - 2000 - Cited by 3 - Related articles
Treatment of Acute Stanford Type B Aortic Dissection With a Novel Cylindrical Balloon Catheter in Dogs. Hiromu Terai, MD; Nobushige Tamura, MD; Tatsuo
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-09-24 06:19:01 GMT)
--------------------------------------------------
ICD = international classification of diseases - so obviously the same in all countries |
| Selected response from:
SJLD
Local time: 01:01
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 hrs confidence:  peer agreement (net): +5 Stanford type B aortic dissection
Explanation:
typo
Aortic dissection - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Aortic_dissection
Jump to Stanford: The Stanford classification is divided into 2 groups; A and B ... type III (dissection originating in the descending aorta or aortic arch but ...
Classification - Signs and symptoms - Causes - Pathophysiology
Emergent Management of Acute Aortic Dissection
emedicine.medscape.com/article/756835-overview
24 May 2011 – The Stanford classification divides dissections into 2 types, type A and type B. Type A involves the ascending aorta (DeBakey types I and II); ...
Dissecting Aortic Aneurysm
aorticdissection.com/
Whether you have had a Type A Ascending aortic dissection or a Type B Descending aortic dissection, this site is here to help be a resource. .... Aortopathy and AR-Stanford Presentation- AATS Post-Graduate CV Surgery Symposium, Toronto, ...
Treatment of Acute Stanford Type B Aortic Dissection With a Novel ...
circ.ahajournals.org/content/102/suppl_3/III-259.full
by H Terai - 2000 - Cited by 3 - Related articles
Treatment of Acute Stanford Type B Aortic Dissection With a Novel Cylindrical Balloon Catheter in Dogs. Hiromu Terai, MD; Nobushige Tamura, MD; Tatsuo
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-09-24 06:19:01 GMT)
--------------------------------------------------
ICD = international classification of diseases - so obviously the same in all countries
| SJLD
Local time: 01:01
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 116
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
