German: a.e.English translation: am ehesten 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | a.e. | | English translation: | am ehesten | | Entered by: | Heart |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / abbreviation | | German term or phrase: a.e. | | multiple Infarkte linkshemisphaerell a.e. kardioembolisch |
| | | am ehesten | Explanation:
am ehesten - "most likely". cardioembolic cause in this instance.
Enter "a.e." in Beckers Abkuerzungslexikon, url below. |
| Selected response from:
GovLoki
United States
| Note from asker to answererGreat reference! Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
| anamnestisch eventuell
Explanation:
This may still be a clinical assumption at this stage....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2005-02-10 04:20:05 GMT)
--------------------------------------------------
Probably from an emergency CT-Scan. Multiple small cerebral infarctions typically origin from a damaged and enlarged heart.
|  Dr.G.MD
Canada
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 272
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
