Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: apikaler Verschluss

English translation: apical seal



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:apikaler Verschluss
English translation:apical seal
Entered by:susaphon
Options:
- Contribute to this entry

3:43pm May 17, 2007Login or register (free) for more options.
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
German term or phrase: apikaler Verschluss
Kontext:
Endodontie - häufige Indikationen:
apikaler Verschluss
Einschmelzung apikaler Granulome
Wurzelkanalsterilisation
U.V.M.
susaphon
Germany
apical seal
Explanation:
The objective of this research was to determine if gutta-percha points with calcium hydroxide [Ca(OH)2] improve the apical seal after root canal filling and ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-64402... - 30k - Cached - Similar pages

Discuss that the coronal seal is more important than the apical ...Discuss that the coronal seal is more important than the apical seal for endodontic success. Sritharan A. Dental School, University of Adelaide, Adelaide, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-05-17 15:54:29 GMT)
--------------------------------------------------

here's a (hopefully) useful dentistry glossary link:

http://72.14.209.104/search?q=cache:pBCn4wyKn7oJ:www.vdze.de...
Selected response from:

David Hollywood
Argentina
Note from asker to answerer
Thanks very much!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4apical sealDavid Hollywood


  

Answers

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
apical seal

Explanation:
The objective of this research was to determine if gutta-percha points with calcium hydroxide [Ca(OH)2] improve the apical seal after root canal filling and ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-64402... - 30k - Cached - Similar pages

Discuss that the coronal seal is more important than the apical ...Discuss that the coronal seal is more important than the apical seal for endodontic success. Sritharan A. Dental School, University of Adelaide, Adelaide, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-05-17 15:54:29 GMT)
--------------------------------------------------

here's a (hopefully) useful dentistry glossary link:

http://72.14.209.104/search?q=cache:pBCn4wyKn7oJ:www.vdze.de...

David Hollywood
Argentina
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 23
Note from asker to answerer
Thanks very much!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list