Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / bone augmentation
German term or phrase:Spannungsbildung
Augmentation technique with intraoral bone grafts. Bone blocks harvested from retromolar region of the left mandible to reconstruct a bone defect in the upper jaw front for subsequent implantation. After this “Luxation des Knochenblockes durch Spannungsbildung” take splace followed by: “Längsteilung des Knochenblockes."
The conventional method to check for the compressive stress and hardness induced during shot peening and also the residual stress built-up due to grinding is the X-ray diffraction, which is a well-established technique. http://www.ndt.net/article/v11n06/wong/wong.htm
Johannes Gleim Local time: 12:28 Specializes in field Native speaker of: German PRO pts in category: 10