KudoZ home » German to English » Medical: Health Care

COÜ

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:10 Aug 3, 2004
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
German term or phrase: COÜ
Abbreviation/ Require the full form of this abbreviation:
(I need just the full form of the abbreviation
Taken from :
"Befund:
Normaler COÜ; keine basilaere Impression, regelrechtes Atlantodentalgelenk"
Goldenbead
India
Local time: 04:38
Advertisement


Summary of answers provided
3CCÜ cranio-cervikaler ÜbergangSusan Keller


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
COÜ
CCÜ cranio-cervikaler Übergang


Explanation:
Suggest it is a typo

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 45 mins (2004-08-03 17:55:40 GMT)
--------------------------------------------------

\"basal impression\" and \"cranio-cervical junction\" are both to do with the spine (also see Google), but I will leave it at that as I don\'t do very many medical translations

Susan Keller
Local time: 01:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Sorry I cannot grade this one - because I am still not sure whether the answer sent this time was correct. It was not "CCÜ". It was "CÖU". only because I didn't find it even in the medical abbreviations site, I sent it here.
Thanks,
Hannah Gunasingh
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Sorry I cannot grade this one - because I am still not sure whether the answer sent this time was correct. It was not "CCÜ". It was "CÖU". only because I didn't find it even in the medical abbreviations site, I sent it here.
Thanks,
Hannah Gunasingh




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search