ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
02:28 German to English
Medical: Instrume... 		Aufnahmeleitung Rowan Morrell 2
23:09 Jan 25 ^ Sendekopf und Empfangskopf (Ultraschall) Shrimpi 3
11:28 Dec 19 '11 ^ Trage-Set stretcher set FishX 2
07:46 Dec 18 '11 ^ Karpulenhülse carpule sleeve Peter Zauner 1
12:47 Dec 15 '11 ^ Kastenhaken Bettina GJ 2
07:31 Nov 21 '11 ^ Aufziehkanüle drawing up needle Bettina GJ 2
11:38 Nov 8 '11 ^ Tagesverlaufslicht daylight cycle Andou 1
10:06 Nov 7 '11 ^ Unterschenkelbaycastschiene Jonathan MacKerron 2
05:27 Oct 17 '11 ^ Verluste an Hautgewebe loss of skin tissue Zareh Darakjian Ph.D. 2
04:20 Oct 17 '11 ^ Nachschläger nail driver // impactor nm_vidhya 2
02:26 Oct 17 '11 ^ Non-PRO: Endpunkt endpoint Zareh Darakjian Ph.D. 3
07:03 Oct 15 '11 ^ Eventrationshernie Zareh Darakjian Ph.D. 1
13:36 Oct 14 '11 ^ Protokollzusammenfassung Zareh Darakjian Ph.D. 2
15:23 Oct 12 '11 ^ schreiben (enes EKGs) recording Jon Fedler 2
10:24 Oct 3 '11 ^ sich applizieren Andou 1
01:27 Sep 30 '11 ^ Schatter Andou 3
03:57 Sep 8 '11 ^ Systemkonfgurierer Andou 2
16:39 Jul 10 '11 ^ auf der tiefen Stufe 3 jhutchison -
11:19 Jul 7 '11 ^ Saugkörper absorbent layer (core) Darko Kolega 1
06:14 Jul 2 '11 ^ Diagnostikon Diagnostic aid jyxxer 2
00:10 Jun 23 '11 ^ Hintergrundfrequenz Andou 2
09:43 Jun 22 '11 ^ Druckgrafik pressure diagram Andou 1
00:56 Jun 13 '11 ^ nachfragetechnisch in terms of demand jyxxer 2
21:40 Jun 2 '11 ^ Halter philgoddard 1
18:30 May 26 '11 ^ Summenkomplex cumulative complex AlbatrossTransl 1
17:41 May 25 '11 ^ Kraftknoten treychic 2
13:02 May 23 '11 ^ Funktionserde / Funktionserdung functional grounding Gudrun Maydorn 1
20:45 May 12 '11 ^ Durchsteckschlüsse box locks / box-lock mechanisms The English Doc 1
18:18 May 5 '11 ^ MIC Wagen Minimally invasive surgery trolley etoilevineta 1
18:19 Apr 28 '11 ^ Niedrigsieder low boiler alz 2
07:39 Apr 26 '11 ^ stetakustisch acoustic stethoscope Bettina GJ 1
20:48 Apr 20 '11 ^ Spritzkolben plunger (of a syringe) Antoinette-M. Sixt Ruth 1
17:38 Apr 19 '11 ^ Stabsanforderung staff requirements treychic 1
14:04 Apr 19 '11 ^ Enzymmessplatz enzyme measurement platform/station Christine Tochtermann 1
20:26 Apr 17 '11 ^ Raffeln rasps jhutchison 3
15:42 Jan 15 '11 ^ Refo AS David Tracey, PhD 1
10:31 Dec 16 '10 ^ Schlittenbahnenöl oil for slideways David Williams 1
22:02 Dec 13 '10 ^ nach i.V. Gd following IV GD GermanTransl 1
13:48 Dec 9 '10 ^ abgescherte Spreizkugel remaining mandrel Katy62 1
10:16 Dec 3 '10 ^ Nachfenstern window scaling/adjustment David Williams 2
08:36 Oct 14 '10 ^ Gebrauchs- und Anwendungshinweise instructions for use and application Gudrun Maydorn 4
18:19 Oct 8 '10 ^ Infiltration S P Willcocks 2
09:20 Sep 22 '10 ^ Loop Vorlauf / Nachlauf Loop flow / wake Darko Kolega 1
07:55 Sep 22 '10 ^ Knick oder Leck kink or leak Darko Kolega 2
07:05 Sep 22 '10 ^ Bewegungsartefakt movement artefact Darko Kolega 1
10:11 Sep 21 '10 ^ Praxis BD office blood pressure (OBP) Darko Kolega 1
11:20 Sep 15 '10 ^ Aufgefrieren Freezing David Williams 2
03:30 Aug 31 '10 ^ Schieber slider, slide bar, pusher Jeff Steffin 1
18:52 Aug 24 '10 ^ Screening-Funktionalität Darko Kolega 1
17:57 Aug 23 '10 ^ Sollwertkurve stable target values Darko Kolega 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy