German: Distanzstrecke English translation: space/spacing 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | German term or phrase: Distanzstrecke | "Bei dem hier verwendeten 25 mm Set entsteht bei vollständiger Entfaltung etwa eine *Distanzstrecke* von 2,5 cm der sich gegenüberliegenden Lamellen."
Would "distance" alone suffice here?
Thanks in advance from an ice-covered Berlin! |
| | Clarification request(s) and response
| | spacing | Explanation:
might that work? |
| Selected response from:
 EdithK
Germany
| Note from asker to answererI went with "space" - thanks to all who contributed
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
29 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| |
The translation workplace 
