German to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / ultrasonic therapy
German term or phrase:Voltaren-Salbe
Durch die guten sonophoretischen Eigenschaften des Niederfrequenz-Ultraschalls kann die Therapie, dort wo es angezeigt ist, durch medikamentöse Zusätze im Ankoppelmittel bzw. Mischungen, wie Voltaren-Salbe, unterstützt werden.
This is some ointment (brand name?) mixed in with the ultrasound gel.
Explanation: Voltaren is a white, non-greasy, water based gel for temporary relief of local pain and inflammation in acute soft tissue injuries and localised soft tissue rheumatism including sprains, tendinitis, bursitis and sports injury. This medicine is not suitable for treating bruises. Use only as re http://www.emedical.com.
Explanation: Voltaren is a white, non-greasy, water based gel for temporary relief of local pain and inflammation in acute soft tissue injuries and localised soft tissue rheumatism including sprains, tendinitis, bursitis and sports injury. This medicine is not suitable for treating bruises. Use only as re http://www.emedical.com.
AM Larrieu Germany Local time: 18:23 Works in field Native speaker of: French PRO pts in category: 4
The translation workplace 
peer agreement (net): +7